Se encuentra usted aquí

Griego II

3. GRIEGO II en 2º de BACHILLERATO
 
a. CONTENIDOS CULTURALES: Literatura griega

Lectura de una selección de textos traducidos al castellano, de los distintos géneros de la Literatura griega clásica:Homero, recitador ciego (cuadro de W. A. Bouguereau, siglo XIX)

1) La Iliada y la Odisea (poesía épica); el recitador griego Homero; el hecho histórico de la guerra de Troya

2) El Teatro (género dramático). La Comedia: argumento y lecturas de la comedia Lisístrata, de Aristófanes. La Tragedia: argumento de la tragedia Medea, de Eurípides

3) Canarias en la literatura griega: las Islas Canarias como tema mítico en escritores griegos de la Antigüedad

4) La obra de la poetisa Safo, y otros autores en verso de época arcaica (poesía lírica)

Safo y Eros (cuadro de Angelika Kaufmann, siglo XIX)
“Estrellas en torno a la luna hermosa
  rodean su rostro resplandeciente
  cuando más brilla, llena,
  sobre la oscura tierra...
  Ya se ha ocultado la luna
  y las estrellas; ya es medianoche,
  pasa el tiempo,
  y yo duermo sola...”

(Canción de Safo-principios del siglo VI a. C. -)

b. CONTENIDOS LINGÜÍSTICOS

1) Contenidos para la P. A. U.

  • tiempos de pasado del verbo
  • usos de la voz activa y la voz media, en presente y en tiempos de pasado
  • la voz pasiva; el complemento agente
  • grados del adjetivo
  • el infinitivo; formas y usos
  • el participio; formas y usos

2) Vocabulario

  • Estudio de Etimologías: lista de palabras griegas con vocabulario derivado en castellano
  • Manejo del diccionario como método auxiliar de traducción

3) Traducción de textos griegos

  • cuentos populares griegos (las denominadas fábulas esópicas)
  • relatos y leyendas de la Biblioteca Mitológica del autor Apolodoro (acerca de tradiciones mitológicas de Grecia Antigua, sobre dioses y héroes)

Anterior           Siguiente